Обязательно будет ночь, Рожки сплавит в колечко-спираль, Убивающий слабую плоть Скрежет неба о лунную сталь(с)
У методисток:
- Давайте окно откроем! Проветрим! Воздухом подышим, птичек послушаем, как они поют!
- Давайте!

Распахивают окно. С ёлки напротив взмывает перепуганная ворона и начинает метаться кругами над верхушкой:
- Кра-а-а! Кра-а-а! Кра-а-а! КАРРР! Кра-а-а! Кра-а-а! КАРРР! КАРРР!
Методистки:
- Мда... Хорошо птичики поют, душевно!
* * *
В техотделе:
- Такой вопрос. Кто знает? Вот парень, который одел платье, называется "трансвестит". А как называется девушка, которая одела штаны?
- Гхм... "Девушка в штанах"
- Да не! Я имею в виду, когда она совсем на мужика похожа!
- "Некрасивая девушка в штанах"
- Давайте окно откроем! Проветрим! Воздухом подышим, птичек послушаем, как они поют!
- Давайте!



Распахивают окно. С ёлки напротив взмывает перепуганная ворона и начинает метаться кругами над верхушкой:
- Кра-а-а! Кра-а-а! Кра-а-а! КАРРР! Кра-а-а! Кра-а-а! КАРРР! КАРРР!
Методистки:
- Мда... Хорошо птичики поют, душевно!

* * *
В техотделе:
- Такой вопрос. Кто знает? Вот парень, который одел платье, называется "трансвестит". А как называется девушка, которая одела штаны?
- Гхм... "Девушка в штанах"

- Да не! Я имею в виду, когда она совсем на мужика похожа!
- "Некрасивая девушка в штанах"

Фи, как грубо)))) особенно учитывая то, что, скорее всего, подразумевался именно тот типаж, который мне дико нравится
по крайней мере, такой вариант я слышал от питерских друзей
я думаю, что это название используется только теми, кто "в теме".
Сколько ни сталкивалась в Инете, слово "тема" используется именно в смысле "те, кто 'наш' " представителями самых разных течений. Для бдсм-щиков "тема" - это другой бдсм-щик, для лесбиянок - вышеупомянутое. И т.п.
Человеку же надо было именно узнать, как сие явление называется окружающими "цивилами". А народу было скучно и народ просто поприкалывался
В общем-то, так и есть))
Но мне уже самому интересно, как данное явление можно обозвать "для цивилов"
ну, насколько я знаю, слова "трансвестит", "трап" и "кросдрессер" одинаково годятся для описания любого, переодевающегося в противоположный пол